EDIH Twister Vol. III
Česko & východ Německa
Tschechien & Ostteil Deutschlands
Česko-německá informační, kontaktní a networkingová akce s představením služeb Evropských center pro digitální inovace (EDIH) a jejich partnerů na podporu digitální transformace malých a středních firem v česko-německém příhraničí
Tschechisch – Deutsch Informations-, Kontakt- und Networking-Veranstaltung mit Vorstellung der European Digital Innovation Hubs zur Unterstützung der digitalen Transformation von Unternehmen
ICUK Space Hradební, Inovační centrum Ústeckého kraje, Velká Hradební 2800, Ústí nad Labem
Innovationszentrum der Region Ústí (ICUK Space Hradebni), Velka Hradebni Str. 2800, Usti nad Labem, CZ
21. 9. 2023
PROGRAM AKCE
|
8:30 – 9:00 |
Registrace, ranní káva |
|
|
9:00 – 9:15
|
Úvodní slova hostitelů akce |
|
|
Jan Wedlich, zástupce ředitele Inovačního centra Ústeckého kraje |
||
|
9:15 – 9:30 |
DIH, EDIH a další sítě na podporu digitální transformace malých a středních firem: kdo jsme a kde nás najdete |
|
|
Tereza Šamanová, CzechInno, EDIH CIH a česká síť Evropských center pro digitální inovace Maximilian Wunsch, EDIH BMH a německá síť Evropských center pro digitální inovace |
||
|
9:30 – 11:00 |
EDIHy, technologie a byznysová podpora – perspektivy pro malé a střední firmy |
|
|
Soubor krátkých prezentací českých a německých EDIH následovaný diskuzí speakerů s účastníky David Pešek, EDIH ČVUT (Praha) Tomáš Pitner, Cybersecurity Innovation Hub (Brno) Zdeňka Doležalová, EDIH NEB (Liberec) Sebastian Wenz, EDIH Saxony (Leipzig) Carsten Heintze, EDIH pro_digital (Wildau) Maximilian Wunsch, EDIH BMH (Weimar) |
||
|
11:00 – 11:15 |
Networkingová pauza |
|
|
11:15 – 12:00 |
EDIHy a další sítě na podporu podnikání |
|
|
|
Soubor krátkých prezentací českých a německých partnerů následovaný diskuzí speakerů s účastníky Petr Hladík, Technologické centrum Praha a EEN Česká republika Petr Achs, Inovační centrum Ústeckého kraje a DIH ICUK Marina Henniger, STIFT Thüringen a EEN Durynsko
|
|
|
12:00 – 12:20 |
Tematické skupinové diskuze |
|
|
Dvě paralelní diskuze k tematice vzájemného propojení služeb zúčastněných EDIH, DIH a dalších partnerů a perspektivám spolupráce se zúčastněnými firmami (pracovním jazykem této části programu je angličtina) |
||
|
Technologie: jak mohou české a německé EDIH nejlépe pomoci technologickému rozvoji malých a středních firem? Jak se potkává nabídka s očekáváním? |
Byznysový rozvoj: jak mohou české a německé EDIH a jejich partneři nejlépe napomoci zvýšení konkurenceschopnosti firem? Co firmy potřebují a jak jim nejlépe můžeme pomoci? |
|
|
12:20 – 13:00 |
Lehký networkingový oběd |
|
|
13:00 – 14:30 |
Praktické ukázky, paralelní webinář a workshopy |
|
|
Dvě paralelní části programu, první z nich určena zejména pro malé a střední firmy, druhá pro zástupce EDIH a jejich partnery (pracovním jazykem této části programu je angličtina) |
||
|
Pro malé a střední firmy: Evropa & Afrika – co mají společného a jak si mohou vzájemně pomoci v oblasti digitálních inovací? Webinář ICUK k projektu: projekt AEDIB|NET – představení inovačního ekosystému a ekosystému pro digitalizaci v Ústeckém kraji (prezentace v anglickém jazyce, registrace na achs@icuk.cz) |
Pro zúčastněné EDIHy a zájemce o bližší spolupráci s nimi: Jak můžeme vzájemně propojit své služby? Workshop: porovnání přístupů českých a německýdh EDIH a potenciál hlubší spolupráce · Technologie · Byznysová podpora · PR/marketing |
|
Hlavními pracovními jazyky akce jsou čeština a němčina se vzájemným simultánním tlumočením. Workshopy/skupinové diskuze proběhnou v angličtině.
Registrujte se zde / Hier registrieren:
Registrovaným účastníkům zašleme údaje pro přístup k místu konání a podkladové materiály
Wir senden den registrierten Teilnehmern Zugangsdaten zum Veranstaltungsort und Hintergrundmaterialien zu
Veranstaltungsprogramm
|
8:30 – 9:00 |
Anmeldung, Eröffnung der Videokonferenz, Begrüßungskaffee |
|
|
9:00 – 9:15
|
Einleitende Bemerkungen des Gastgebers |
|
|
Jan Wedlich, Stellvertretender Direktor von ICUK |
||
|
9:15 – 9:30 |
DIH, EDIH und andere Netzwerke zur Unterstützung von Unternehmen in der digitalen Transformation |
|
|
Tereza Šamanová, CzechInno, EDIH CIH und Tschechische EDIH Netzwerk Maximilian Wunsch, EDIH BMH und Deutsche EDIH Netzwerk |
||
|
9:30 – 11:00 |
EDIHs, Technologien und Business Support – Brillen für kleine und mittelständische Unternehmen |
|
|
Eine Reihe von Kurzvorträgen der tschechischen und deutschen EDIH, gefolgt von einer Diskussion der Referenten mit den Teilnehmern David Pešek, EDIH CTU (Prag) Tomáš Pitner, Cybersecurity Innovation Hub (Brno) Zdeňka Doležalová, EDIH NEB (Liberec) Sebastian Wenz, EDIH Saxony (Leipzig) Carsten Heintze, EDIH pro_digital (Wildau) Maximilian Wunsch, EDIH BMH (Weimar)
|
||
|
11:00 – 11:15 |
Netzwerkpause |
|
|
11:15 – 12:00 |
EDIHs und andere Netzwerke zur Unterstützung von Unternehmen |
|
|
|
Eine Sammlung von Kurzvorträgen tschechischer und deutscher Partner, gefolgt von einer Diskussion der Referenten mit den Teilnehmern Petr Hladík, Technology Center Prague und EEN Tschechien Petr Achs, Innovation Centre of the Ústí Region und DIH ICUK Marina Henniger, STIFT Thüringen und EEN Thüringen |
|
|
12:00 – 12:20 |
Thematische Gruppendiskussionen |
|
|
Zwei parallele Diskussionen zum Thema Vernetzung der Dienstleistungen der beteiligten EDIH, DIH und anderer Partner und den Perspektiven der Zusammenarbeit mit den teilnehmenden Unternehmen (die Arbeitssprache dieses Teils des Programms ist Englisch) |
||
|
Technologie: Wie kann das tschechische und deutsche EDIH die technologische Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen am besten unterstützen? Wie erfüllt ein Angebot die Erwartungen? |
Geschäftsentwicklung: Wie können tschechische und deutsche EDIH und ihre Partner am besten dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen zu steigern? Was brauchen Unternehmen und wie können wir ihnen am besten helfen? |
|
|
12:20 – 13:00 |
Leichtes Networking-Mittagessen |
|
|
13:00 – 14:30 |
Praktische Demonstrationen, paralleles Webinar und Workshops |
|
|
Zwei parallele Teile des Programms, der erste ist hauptsächlich für kleine und mittlere Unternehmen gedacht, der zweite für EDIH-Vertreter und ihre Partner (die Arbeitssprache dieses Teils des Programms ist Englisch) |
||
|
Für kleine und mittlere Unternehmen: Europa & Afrika – was haben sie gemeinsam und wie können sie sich gegenseitig bei der digitalen Innovation helfen? ICUK-Webinar: AEDIB|NET-Projekt – Einführung des Innovationsökosystems und des Ökosystems für die Digitalisierung in der Region Ústí nad Labem (Präsentation in englischer Sprache, Anmeldung zum achs@icuk.cz)
|
Für teilnehmende EDIHs und diejenigen, die an einer engeren Zusammenarbeit mit ihnen interessiert sind: Wie können wir unsere Dienste miteinander vernetzen? Workshop: Vergleich der Ansätze tschechischer und deutscher EDIH und das Potenzial für eine vertiefte Zusammenarbeit: · Technologie · Unterstützung für Unternehmen · PR/Marketing |
|
Die Hauptarbeitssprachen der Veranstaltung sind Tschechisch und Deutsch mit gegenseitiger Simultanübersetzung. Workshops/Gruppendiskussionen finden auf Englisch statt.